Last Trip of the Year?

We have some debate in my house—I say my trip to Chicago tomorrow is my last one for the year while my wife laughs at such a notion. My trip to Chitown is a quick two-nighter with easy nonstop flights to and from O’Hare. While there truly is nothing ever easy about O’Hare (I’ve had some enormous delays there), the weather looks semi-cooperative for this one.